Verlauf

un problema de

Bedeutungen von dem Begriff "un problema de" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	un problema de	a matter of

Bedeutungen, die der Begriff "un problema de" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	un problema de salud importante [m]	an important health problem
2	General	un problema de salud grave [m]	an important health problem
3	General	resolver un problema de matemáticas [v]	solve a math problem
4	General	desahogarse de un problema [v]	get out of a problem
5	General	convertirse en un problema grave de salud [v]	become a serious health concern
6	General	dejar de ser un problema [v]	be no longer a problem
7	General	librarse de un problema [v]	argue one's way out of something
8	General	un problema de salud grave	a major health problem
9	General	una forma de salir (de un problema, una situación)	a way out
Idioms
10	Idioms	ser la mayor causa de un problema [v]	have a lot to answer for
11	Idioms	ser dejado a cargo de un problema [v]	be left holding the baby
12	Idioms	ser dejado a cargo de un problema [v]	be left holding the bag
13	Idioms	no hacer un problema de algo [v]	not to make an issue of
14	Idioms	no hacer un problema de algo [v]	not to make an issue out of it
15	Idioms	enfrentarse a un problema de difícil solución [v]	square the circle
16	Idioms	acatar un problema de raíz [v]	set the seal on something
17	Idioms	ir de cabeza (hacia un problema)	headed for something
18	Idioms	recomponerse (de un problema)	pick up the pieces
19	Idioms	hacer un problema (de algo o alguien)	make an issue of someone or something
20	Idioms	pagar para salir (de un apuro/problema)	buy one's way out (of something)
21	Idioms	hacer un problema de	make an issue of
22	Idioms	sacar a alguien de un problema	get someone out of a jam
23	Idioms	que no se te vaya la mano (al tratar de solucionar un problema)	don't throw the baby with bathwater
24	Idioms	liberado de un problema	off the hook
Speaking
25	Speaking	¿quieres hacer un problema de esto?	do you want to make something of it?
26	Speaking	creo que tienes un grave problema de drogas	i think you have a fucking drug problem
Phrasals
27	Phrasals	caerse (por el peso de una carga o un problema) [v]	stagger under something
28	Phrasals	tambalearse (por el peso de una carga o un problema) [v]	stagger under something
Phrases
29	Phrases	por causa de un problema técnico	because of a technical problem
30	Phrases	a raíz de un problema técnico	due to a technical problem
31	Phrases	a causa de un problema técnico	due to a technical problem
Colloquial
32	Colloquial	ser un problema de narices [v]	be a completely tricky problem
33	Colloquial	tener un problema de peso [v]	have a weight problem
34	Colloquial	hacer de algo un problema [v]	make something a problem
35	Colloquial	desentenderse de un problema [v]	pass the baby
Computer
36	Computer	advertencia: hay un posible problema de seguridad.	warning: there is a possible security hazard here.
37	Computer	solución de un problema	problem solving
38	Computer	advertencia: puede haber un problema de seguridad.	warning: there is a possible security hazard here.
Engineering
39	Engineering	solución de un problema	problem solving
40	Engineering	trabajo alrededor de un problema	workaround
Math
41	Math	el enunciado (de un problema)	statement (of a problem)